24. HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL, 30.11. - 6.12.2026.
dokumentarni

Carstvo

Sergej Loznica
2026
.
I
Njemačka, Francuska, Italija, Litva
I
175
'

KRATKI SAŽETAK:

Sinopsis

Između 1970. i 1973. skupina talijanskih filmaša proputovala je Sovjetski Savez i snimila materijal koji se danas čuva u rimskom Audiovizualnom arhivu radničkog i demokratskog pokreta (AAMOD). Od tih snimaka, bez ijedne riječi komentara, Sergej Loznica složio je Carstvo: putovanje od svečane parade u Moskvi 1971. do zabačenih sela na rubovima carstva.

Film prati godišnja doba, od jedne zime do druge, i prolazi kroz tvornice i radionice, crkve i džamije, narodne obrede i prve znakove zapadnjačke popularne kulture. Iza slike carstva koje se predstavlja kao jedinstveno izranja mnoštvo naroda, jezika i vjera koje je država pokušavala ujednačiti – i kolonijalni odnosi koji oblikuju taj prostor sve do danas.

U recenziji za Screen Daily Carstvo je opisano kao zahtjevan, ali fascinantan film: Loznica ne nudi komentar, pa značenja izranjaju iz same montaže, a restaurirana slika i zvuk Vladimira Golovnickog čine prošlost opipljivo prisutnom. Recenzent ističe i jasnu suvremenu dimenziju filma – osobito kada je riječ o Ukrajini.

‍

‍

‍

Biografija redatelja

Sergej Loznica (Baranoviči, 1964.) odrastao je u Kijevu, gdje je 1987. diplomirao primijenjenu matematiku na Kijevskom politehničkom institutu i radio na Institutu za kibernetiku. Diplomirao je režiju na moskovskom VGIK-u 1997., a od 2001. živi u Njemačkoj.

Autor je tridesetak dokumentarnih filmova, među kojima su Blokada (2005.), Majdan (2014.), Austerlitz (2016.), Dan pobjede (2018.), Proces (2018.), Državni sprovod (2019.), Babi Jar. Kontekst (2021.), Prirodna povijest razaranja (2022.) i Invazija (2024.). Igrani filmovi Sreća moja (2010.), U magli (2012.), nagrađen nagradom FIPRESCI-ja, Krotka (2017.) i Dva tužitelja (2025.) natjecali su se za Zlatnu palmu u Cannesu, a za Donbas (2018.) dobio je nagradu za režiju u programu Un Certain Regard.

Loznica je jedan od najvažnijih autora suvremenoga svjetskog dokumentarnog filma. Majstor je arhivske montaže: bez naracije i objašnjenja, iz starih snimaka gradi slike mase, vlasti i propagande, a njegove su kompilacije – od Blokade do Babijeg Jara – iznova otvorile pitanje kako se arhivom može misliti povijest i kako se povijest 20. stoljeća ponavlja u sadašnjosti. Njegov se rad redovito prikazuje na najvećim festivalima i u muzejima poput MoMA-e.

Loznica je i jedan od stalnih autora HRFF-a: festival je, između ostalih, prikazao Dan pobjede, Proces ili Prirodnu povijest razaranja.

‍

Projekcija uz prisustvo autora i Q&A nakon filma.

Subota, 5. 12. 2026. u 15:30 | Kino Kinoteka

‍

• originalni naslov: Imperium

• režija: Sergej Loznica

• scenarij: Sergej Loznica

• montaža: Audinga Kučinskaitė, Sergej Loznica

• dizajn zvuka: Vladimir Golovnicki, Ivo Heger

• jezik: ruski, ukrajinski, kazaški, uzbečki, gruzijski i drugi jezici naroda SSSR-a

• titlovi: hrvatski

• žanr: dokumentarni

• nagrade i festivali: Svjetska premijera: Venecija 2026., izvan natjecanja

‍

FILMOVI IZ ISTE KATEGORIJE

ULAZ NA SVE PROJEKCIJE JE SLOBODAN
za projekcije u Kinoteci je potrebno preuzeti besplatne ulaznice na blagajni kina!