
KRATKI SAŽETAK:
Sinopsis
Beograd je podijeljen. Nakon pada nadstrešnice na željezničkom kolodvoru u Novom Sadu, pri čemu je poginulo šesnaest ljudi, Srbiju su zahvatili najveći studentski prosvjedi u posljednjih nekoliko desetljeća. Lena, studentica koja sudjeluje u blokadi fakulteta, vraća se kući i otkriva da je njezin brat Milan, kako bi vratio dug, prodao njezin klavir Stefanu, mladiću iz susjedstva.
Stefan tvrdi da ga politika ne zanima, ali Lena ga ubrzo ugleda na kontraprosvjedu pristaša vlasti. Kada policija rastjera obje strane, njih se dvoje nađu zajedno – i na putovanju kroz grad i izvan njega otkriju zajednički nemir i čežnju za slobodom. Ljubavna priča smještena u vrele ljetne dane, između okupiranih fakulteta i ulica Zemuna i Beograda, ispričana je, kako kaže redateljica, „u jednom dahu mladosti“: bijeg od obiteljskog kaosa u prirodu postaje jedino mjesto na kojem dvoje mladih nalaze mir.
Snimljen u jeku prosvjeda, Do kraja dana danas se gleda i kroz ono što je uslijedilo: na parlamentarnim izborima krajem listopada 2026. Studentska lista osvojila je apsolutnu većinu, pa film o generaciji koja je vjerovala da se svijet može promijeniti dobiva novo, gotovo dokumentarno značenje.
Nakon venecijanske premijere Marc van de Klashorst (ICS) Do kraja dana je nazvao osebujnim filmom koji vrijedi pogledati: režija je, piše, upadljiva, ali učinkovita – od kamena kaldrme koji putuje od ruke do ruke do noćnih prizora prožetih odbljescima svjetla – a hvali i kemiju između mladih glavnih glumaca. Screen Daily u njemu vidi živ portret revolucionarne mladosti današnje Srbije.
Za nas je Do kraja dana jedan od najvažnijih regionalnih filmova 2026. godine.
Biografija redateljice
Jelena Maksimović (Beograd, 1984.) diplomirala je filmsku i televizijsku montažu na beogradskom Fakultetu dramskih umjetnosti. Od 2015. predaje na Fakultetu za medije i komunikacije u Beogradu i vodi filmske radionice diljem regije.
Kao montažerka radila je na nizu nagrađivanih regionalnih filmova prikazanih u Cannesu, Veneciji, Berlinu i Locarnu, među kojima su Dubina dva Ognjena Glavonića te filmovi Ivana Salatića, Daneta Komljena i Marka Grbe Singha. Režirala je kratki film Nebesa (2014.), s Ivanom Salatićem, te dokumentarce Taurunum Boy (2018.), s Dušanom Grubinom, i Domovine (2020.), nagrađen na beogradskom Festivalu autorskog filma i prikazan na HRFF-u 2020. Do kraja dana njezin je prvi dugometražni igrani film, a ona je prva autorica iz Srbije nakon Soje Jovanović i njezina filma Orlovi rano lete (1966.) koja je u Veneciji predstavila dugometražni igrani film.
Lik Lene nastao je iz susreta na radionici 2021., kada je Maksimović upoznala djevojku po imenu Lena, u kojoj je prepoznala sebe iz vlastitog odrastanja u Zemunu. Film je i hrvatska manjinska koprodukcija, ostvarena uz potporu HAVC-a. Hrvatsku premijeru imao je na Zagreb Film Festivalu, no s obzirom na kontekst i našu dugogodišnju povezanost s Jelenom i krugom autora oko nje, iznimno nam je drago što Do kraja dana možemo ponovno pokazati zagrebačkoj publici.
Subota, 5. 12. 2026. u 21:30 | Kino Kinoteka
• originalni naslov: Do kraja dana (engl. Until the Day Ends)
• režija: Jelena Maksimović
• scenarij: Jelena Maksimović, Ivan Salatić, Olga Dimitrijević
• uloge: Lena Trifunović (Lena), Andrija Krivokapić (Stefan), Miodrag Miša Dragičević (Milan), Irina Hotomski (Slavna), Stefan Tarabić (Nemanja)
• fotografija: Paul Spengemann
• montaža: Jan Klemsche
• jezik: srpski
• titlovi: hrvatski
• žanr: igrani
• nagrade i festivali: Svjetska premijera: Venecija 2026., program Orizzonti