
KRATKI SAŽETAK:
Donghwa, pjesnik u tridesetima, ostavlja Junhee, svoju djevojku s kojom je u vezi tri godine, pred kućom njezinih roditelja i divi se njezinoj veličini. Namjerava pogledati dvorište i otići, ali slučajno nailazi na Junheeinog oca i na kraju provede cijeli dan s njima. Posjećuje budistički hram uz rijeku i jede varivo s piletinom koju je Junheein otac pripremio. Navečer se napije i otkriva svoje prave osjećaje, što antagonizira Junheeine roditelje. Rano sljedećeg jutra, Donghwa se brzo oprašta od Junhee i odlazi.
Priroda postepeno postaje tihim i suptilnim svjedokom borbe pojedinca s vlastitom egzistencijom i nesigurnostima koje nameće suvremeno (korejsko) društvo. Iako je okosnica filma naizgled jednostavna – niz svakodnevnih, donekle i besciljnih razgovora unutar spokojnog obiteljskog imanja– centralna okosnica filma je duboko promišljanje neraskidive veze čovjeka, okoliša i materijalnih uvjeta koji određuju njegovu slobodu i odnosa prema društvenoj realnosti koja ga okružuje. Hong je redatelj vješt u stvaranju intimnih i introspektivnih mikrokozmosa koji često se često okreće prirodi ne kao filmski dekor, već kao prostor razotkrivanja unutarnjih napetosti i skrivenih nesigurnosti, poput filma On the Beach at Night Alone (2017).
Hong suptilno razotkriva ekonomsku i egzistencijalnu tjeskobu modernog umjetnika, čovjeka koji pokušava živjeti izvan financijskih i društvenih struktura, ali ne uspijeva pobjeći njihovu utjecaju. U zanimljivom i višeslojnom prikazu kompleksnih međugeneracijskim odnosima, priroda postaje simbol prijelaza – između sigurnosti obiteljskog doma i nesigurnosti samostalnog ostvaranja i slobode. Taj prijelaz, međutim, nije idealiziran niti romantiziran, već višeslojan i surov. On je bolan, pun sumnji i suočavanja s činjenicom da su snovi često privilegija onih koji si iste mogu financijski priuštiti.
U tom smislu, “What Does Nature Say to You?” suptilno postavlja presudno pitanje autentičnosti umjetničkog izraza i njegove neprestane uvjetovanosti ekonomskim pritiskom, čineći pitanje (umjetničke) slobode nelagodnom i teškom temom za raspravu u obiteljskom okruženju.
srijeda, 3.12. I 19:00 I Dokukino KIC
• originalni naslov: Geu jayeoni nege mworago hani
• scenarij: Hong Sangsoo
• uloge: Ha Seong-guk, Kwon Hae-hyo, Cho Yun-hee, Kang So-yi i Park Mi-so
• fotografija: Hong Sangsoo
• montaža: Hong Sangsoo
• jezik: korejski
• titlovi: hrvatski
• žanr: igrani
• nagrade i festivali: 61st Chicago International Film Festival, 2025 Festival du nouveau cinéma, 2025 Vancouver International Film Festival, Berlin International Film Festival, Buil Film Awards